📚 Categoría: ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE

NIVEL AVANZADO : 35 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 28 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 21 ALL : 84

점수 (點數) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOTA: Número que representa la calificación.

시험 (試驗) : 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EXAMEN, PRUEBA: Prueba que se hace para evaluar y calificar una capacidad o un conocimiento respecto a procesos determinados mediante problemas, preguntas o acciones.

배우다 : 새로운 지식을 얻다. ☆☆☆ Verbo
🌏 APRENDER, ASIMILAR: Adquirir nuevos conocimientos.

성적 (成績) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RÉCORD: Marca o mejor resultado en un trabajo o competición.

졸업 (卒業) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GRADUACIÓN: Terminación del currículo académico designado por la escuela de un estudiante.

복습 (復習) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REPASO: Acción de repasar o estudiar lo que ya se ha estudiado anteriormente.

가르치다 : 지식이나 기술 등을 설명해서 익히게 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 ENSEÑAR: Impartir conocimientos e instruir en tecnologías.

시간표 (時間表) : 시간대별로 할 일 등을 적어 넣은 표. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HORARIO: Lista que indica por horas las actividades a ejecutar.

보다 : 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다. ☆☆☆ Verbo
🌏 VER, MIRAR, OBSERVAR: Percibir por los ojos la existencia o la apariencia de un objeto.

예습 (豫習) : 앞으로 배울 것을 미리 공부함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PREPARACIÓN DE LA CLASE: Estudiar previamente lo que aprenderá más adelante.

지각 (遲刻) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RETRASO, TARDANZA: Llegada más tarde de la hora prevista al trabajo o a la escuela.

출석 (出席) : 수업이나 모임 등에 나아가 참석함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARTICIPACIÓN, ASISTENCIA, PRESENCIA: Participación en una clase o una reunión.

공부 (工夫) : 학문이나 기술을 배워서 지식을 얻음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTUDIO, APRENDIZAJE, FORMACIÓN, INSTRUCCIÓN: Adquisición del conocimiento mediante las ciencias o técnicas.

유학 (留學) : 외국에 머물러 살면서 공부함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTUDIO EN EL EXTRANJERO: Acción de estudiar en el extranjero.

교육 (敎育) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EDUCACIÓN, INSTRUCCIÓN: Enseñanza de conocimientos, cultura y técnicas encaminada a la capacitación de una persona.

수업 (授業) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ENSEÑANZA, INSTRUCCIÓN: Acción de enseñar un profesor a un estudiante algún conocimiento o técnica.

결석 (缺席) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AUSENCIA, ABSENTISMO, INASISTENCIA, CONTUMACIA, REBELDÍA: Falta de asistencia a una clase, una reunión y demás encuentros oficiales.

입학 (入學) : 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어감. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INGRESO A LA ESCUELA, MATRÍCULA: Entrada en una escuela para estudiar.

연습 (練習/鍊習) : 무엇을 잘할 수 있도록 반복하여 익힘. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRÁCTICA, ENTRENAMIENTO, EJERCICIO: Adiestramiento por medio de la repetición de los actos para poder hacer algo bien.

(賞) : 잘한 일이나 우수한 성적을 칭찬하여 주는 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PREMIO: Recompensa o galardón que se da por un hecho mejor o una nota superior.

숙제 (宿題) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TRABAJO ESCOLAR, TAREA, DEBERES: Trabajo que dan a los alumnos en el colegio para que lo hagan después de las clases, repasando lo aprendido y preparando lo que se va a aprender.

실험 (實驗) : 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXPERIMENTO, EXPERIMENTACIÓN, PRUEBA: Acción de probar y examinar prácticamente algo aplicando conocimientos teóricos antes de su implementación formal.

쓰기 : 생각이나 느낌을 글로 표현하는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESCRITURA, REDACCIÓN: Acción de expresar en letra algún pensamiento o sentimiento.

성적표 (成績表) : 학생들이 공부한 것을 시험 등으로 평가한 결과를 기록한 표. ☆☆ Sustantivo
🌏 NOTAS: Planilla con el resultado de los exámenes, etc., que da cuenta de la evaluación a la que se somete a los estudiantes.

읽기 : 글을 바르게 읽고 이해하는 일. 또는 그런 방법. ☆☆ Sustantivo
🌏 LECTURA: Acción de leer justo y entender bien. O su método.

진학 (進學) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ Sustantivo
🌏 INGRESO: Entrada a una escuela de un nivel más avanzado después de graduarse de un colegio de un nivel inferior.

교시 (校時) : 학교의 수업 시간을 세는 단위. ☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo de horas de clases escolares.

과제 (課題) : 주로 사회적으로 처리하거나 해결해야 할 문제. ☆☆ Sustantivo
🌏 TAREA, QUEHACER, DEBER: Problema que generalmente debe solucionar o arreglar socialmente.

강의 (講義) : 대학이나 학원, 기관 등에서 지식이나 기술 등을 체계적으로 가르침. ☆☆ Sustantivo
🌏 CLASE, LECCIÓN: Acción de enseñar sistemáticamente los conocimientos o técnicas en una universidad, academia o cualquier otra entidad.

심사 (審査) : 잘하고 못한 것을 가리기 위해 자세히 살핌. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXAMINACIÓN, EVALUACIÓN: Acción de examinar minuciosamente para discernir lo bueno y lo malo.

암기 (暗記) : 잊지 않고 머릿속으로 외움. ☆☆ Sustantivo
🌏 MEMORIZACIÓN, MEMORIA: Acción de memorizar para no olvidar.

작성 (作成) : 원고나 서류 등을 만듦. ☆☆ Sustantivo
🌏 REDACCIÓN, PREPARACIÓN: Elaboración de un guión o documento.

재학 (在學) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ Sustantivo
🌏 MATRÍCULA: Estado perteneciente a la escuela.

초청 (招請) : 어떤 사람을 손님으로 부름. ☆☆ Sustantivo
🌏 INVITACIÓN: Llamamiento de una persona como invitado.

실습 (實習) : 배운 기술이나 지식을 실제로 해 보면서 익힘. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRÁCTICA: Acción de practicar alguna técnica o conocimiento adquirido.

테스트 (test) : 사람의 지능이나 능력, 제품의 성능 등의 알아보기 위하여 시험하거나 검사함. 또는 그런 시험이나 검사. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRUEBA, EXAMEN: Acción de probar o examinar la inteligencia o habilidad de una persona, o el rendimiento de un producto. O tal prueba o examen.

학습 (學習) : 배워서 익힘. ☆☆ Sustantivo
🌏 APRENDIZAJE, ESTUDIO: Acción de estudiar y aprender algo.

훈련 (訓鍊/訓練) : 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익힘. ☆☆ Sustantivo
🌏 ENTRENAMIENTO: Acción de aprender posturas o movimientos básicos a través de la repetición.

견학 (見學) : 어떤 일과 관련된 곳을 직접 찾아가서 보고 배움. ☆☆ Sustantivo
🌏 VISITA DE CAMPO: Acción de visitar un lugar relacionado con un trabajo con el ánimo de ver y aprender directamente.

휴학 (休學) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 PERMISO DE AUSENCIA: Acción de faltar a la escuela durante un cierto período de tiempo.

필기 (筆記) : 글씨를 씀. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESCRITURA: Acción de escribir.

합격 (合格) : 시험, 검사, 심사 등을 통과함. ☆☆ Sustantivo
🌏 APROBACIÓN: Acción de pasar una prueba, inspección, evaluación, etc.

입시 (入試) : 입학하기 위해 치르는 시험. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXAMEN DEL INGRESO: Examen que se da para el ingreso en la escuela.

입학시험 (入學試驗) : 입학생을 뽑기 위하여 입학을 지원한 사람들에게 치르도록 하는 시험. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXAMEN DE INGRESO: Prueba a la que las personas candidatas a ingresar a una escuela o institución educativa son sometidas para seleccionar entre ellas los estudiantes que serán admitidos.

작문 (作文) : 글을 지음. 또는 지은 글. ☆☆ Sustantivo
🌏 REDACCIÓN: Acción de redactar. O su composición escrita.

과외 (課外) : 근무 시간, 교육 과정 등 정해진 범위를 넘어선 이외의 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXTRA, PARTICULAR, ADICIONAL: Lo que se excluye del alcance designado, ya sea del horario laboral o currículo académico.

세미나 (seminar) : 대학에서, 교수의 지도 아래 학생들이 모여 어떤 주제에 대한 발표나 토론을 통해서 공동으로 연구하는 방법. ☆☆ Sustantivo
🌏 SEMINARIO: En las universidades, curso práctico de investigación que los alumnos realizan conjuntamente bajo la instrucción del profesor con métodos de presentación de los estudios sobre algún tema o deliberación.

정답 (正答) : 어떤 문제나 질문에 대한 옳은 답. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESPUESTA CORRECTA: Contestación exacta a cierto asunto o pregunta.

제출 (提出) : 어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음. ☆☆ Sustantivo
🌏 SER PRESENTADO, SER PROPUESTO: Acción de poner en presencia cierto asunto, opinión, documento, etc.

낙방 (落榜) : 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어짐. Sustantivo
🌏 DESAPROBACIÓN: Que no aprobó en un examen o que no ganó en una elección o concurso.

파하다 (罷 하다) : 어떤 일이 끝나다. 또는 어떤 일을 끝내거나 그만두다. Verbo
🌏 TERMINAR,  ACABAR,  CONCLUIR,  CESAR,  PARAR: Finalizar algo. O concluir o suspender determinada actividad.

취학 (就學) : 교육을 받기 위해 학교에 들어감. Sustantivo
🌏 INGRESO A LA ESCUELA: Entrada a la escuela para recibir educación.

양성 (養成) : 가르쳐서 유능한 사람을 길러 냄. Sustantivo
🌏 FORMACIÓN, CULTIVACIÓN: Acción y efecto de formar personas competentes educándolas.

수석 (首席) : 직위나 지위에서 가장 높은 자리. Sustantivo
🌏 PRIMERO, JEFE: Puesto superior en la posición o categoría.

수강 (受講) : 강의나 강습을 받음. Sustantivo
🌏 TOMAR CURSO, CURSO, CLASE: Acción de atender alguna clase o algún curso.

과정 (課程) : 일정한 기간 동안 지속되는 학업이나 연구. Sustantivo
🌏 CURSO: Estudio o investigación que se desarrolla durante un tiempo determinado.

연수 (硏修) : 지식이나 기술 등을 배우고 연구함. Sustantivo
🌏 ENTRENAMIENTO, CAPACITACIÓN, ADIESTRAMIENTO: Aprender o estudiar cierto conocimiento o técnica.

개설 (開設) : 기관이나 시설 등을 새로 만듦. Sustantivo
🌏 ESTABLECIMIENTO, CREACIÓN, FUNDACIÓN, INSTALACIÓN, COLOCACIÓN: Crear una nueva entidad o infraestructura.

개강 (開講) : 대학이나 학원 등에서 한 학기의 강의를 시작함. Sustantivo
🌏 COMIENZO DEL CURSO ACADÉMICO: Apertura del curso para un nuevo semestre en una universidad o academia.

낙제 (落第) : 진학이나 진급을 하지 못함. Sustantivo
🌏 REPROBACIÓN, DESAPROBACIÓN, SUSPENSIÓN: Que no pudo entrar a la escuela o ascender de grado.

대입 (大入) : ‘대학교 입학’이 줄어든 말. None
🌏 Forma abreviada de '대학교 입학'.

대졸 (大卒) : ‘대학교 졸업’이 줄어든 말. None
🌏 Forma abreviada de '대학교 졸업'.

베끼다 : 글이나 그림 등을 그대로 옮겨 적거나 그리다. Verbo
🌏 COPIAR, TRANSCRIBIR: Escribir o dibujar en otra parte tal y como está escrito o dibujado algo.

퀴즈 (quiz) : 질문에 대한 답을 알아맞히는 놀이. 또는 그 질문. Sustantivo
🌏 CONCURSO, PREGUNTAS Y RESPUESTAS: Juego en el que hay que responder a la interrogación. O esa contestación.

수학 (受學) : 어떤 분야를 배워서 익힘. Sustantivo
🌏 RECIBIMIENTO DE EDUCACIÓN: Aprendizaje y ejercitación de una cierta área.

하교 (下校) : 수업을 마쳐 학교에서 집으로 돌아옴. Sustantivo
🌏 REGRESO DEL COLEGIO A CASA: Acción de volver a casa después de terminadas las clases.

수험 (受驗) : 시험을 치름. Sustantivo
🌏 EXAMEN: Acción de rendir examen.

출제 (出題) : 시험의 문제를 냄. Sustantivo
🌏 PREPARACIÓN DE PREGUNTAS, ELABORACIÓN DE PREGUNTAS: Acción de presentar o elaborar preguntas para un examen.

수료 (修了) : 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마침. Sustantivo
🌏 TERMINACIÓN: Finalización de un determinado curso en el que se aprende alguna ciencia o tecnología.

등교 (登校) : 학생이 학교에 감. Sustantivo
🌏 ASISTENCIA A LA ESCUELA, IDA A LA CLASE: Dicho de un alumno, acción de asistir a la escuela.

고졸 (高卒) : ‘고등학교 졸업’이 줄어든 말. None
🌏 Forma abreviada de ‘고등학교 졸업’.

특강 (特講) : 정규 과정 이외에 특별히 하는 강의. Sustantivo
🌏 CLASE ESPECIAL, LECCIÓN ESPECIAL: Clase especial que se imparte fuera del plan de estudios regular.

가르침 : 모르는 것을 알려주어 깨닫게 함. 또는 그런 내용. Sustantivo
🌏 ENSEÑANZA, LECCIÓN: Acción de hacer conocer y descubrir algo a alguien, o tal mensaje.

학업 (學業) : 주로 학교에서 지식을 배우기 위해 공부하는 일. Sustantivo
🌏 APRENDIZAJE, ESTUDIO: Acción de estudiar para adquirir conocimiento, por lo general en la escuela.

사교육 (私敎育) : 학원과 같이 개인이 만든 기관에서 개인이 내는 돈으로 하는 교육. Sustantivo
🌏 EDUCACIÓN PRIVADA: Educación que se recibe un particular pagando su propio dinero de una entidad privada como es la academia.

학식 (學識) : 배워서 얻은 지식. Sustantivo
🌏 CONOCIMIENTO ACADÉMICO, CONOCIMIENTO INTELECTUAL: Conocimiento adquirido por el aprendizaje.

학위 (學位) : 학사, 석사, 박사 등과 같이 어떤 분야의 학문을 전문적으로 공부하여 일정한 수준에 오른 사람에게 대학에서 주는 자격. Sustantivo
🌏 TÍTULO ACADÉMICO, DIPLOMA: Cuallification otorgada por una universidad a una persona que se haya especializado en campo académico y haya alcanzado a un cierto nivel, como licenciatura, maestría o doctorado.

전학 (轉學) : 다니던 학교에서 다른 학교로 옮겨 감. Sustantivo
🌏 CAMBIO DE ESCUELA: Acción de trasladarse de una escuela a otra.

통학 (通學) : 집에서 학교까지 오가며 다님. Sustantivo
🌏 ASISTENCIA A LA ESCUELA, VIAJE ENTRE ESCUELA Y CASA: Acción de realizar viajes diarios entre casa y escuela.

학점 (學點) : 대학 또는 대학원에서 학생이 들어야 하는 수업의 양을 계산하는 단위. Sustantivo
🌏 CRÉDITO: Unidad que se usa para contar el número de horas dedicadas a clases que un estudiante de pregrado o posgrado debe tomar para recibirse.

재수 (再修) : 입학시험에 떨어지고 나서 다음에 있을 입학시험을 보기 위해 다시 공부함. Sustantivo
🌏 PREPARACIÓN PARA REPETIR EL EXAMEN DE INGRESO: Acción de prepararse de nuevo para el siguiente examen de ingreso tras haberse uno reprobado en él.

수학여행 (修學旅行) : 교육 활동의 하나로, 실제로 보고 들으며 지식을 넓히기 위해 학생들이 교사의 지도를 받으며 하는 여행. Sustantivo
🌏 EXCURSIÓN ESCOLAR: Viaje que se hace como parte de la actividad escolar para ampliar conocimientos viendo y escuchando en el lugar, los estudiantes son guiados por los profesores.

조퇴 (早退) : 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴. Sustantivo
🌏 RETIRO TEMPRANO, RETIRO PREMATURO: Hecho de salir antes del tiempo previsto en la escuela o en el trabajo.

습득 (習得) : 학문이나 기술 등을 배워서 자기 것으로 만듦. Sustantivo
🌏 ADQUISICIÓN, OBTENCIÓN, APRENDIZAJE: Acción de hacer suyo aprendiendo la ciencia, la tecnología, etc..


:
Diferencias culturales (47) Presentación-Presentación de la familia (41) Deporte (88) Invitación y visita (28) Actuación y diversión (8) Relaciones humanas (52) Expresando caracteres (365) Asuntos sociales (67) Información geográfica (138) Tarea doméstica (48) Prensa (36) Fijando citas (4) Eventos familiares (57) Comparando culturas (78) Asuntos medioambientales (226) Haciendo pedidos de comida (132) Sistema social (81) Política (149) Expresando fechas (59) En el hospital (204) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Noviazgo y matrimonio (19) En instituciones públicas (59) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Viaje (98) En instituciones públicas (8) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Agradeciendo (8) Educación (151) Medios de comunicación (47)